-
1 подавление забастовки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подавление забастовки
-
2 strike-breaking
-
3 strikebreaking
(n) подавление забастовки; срыв забастовки; штрейкбрехерство* * ** * *n. подавление забастовки* * * -
4 strikebreaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strikebreaking
-
5 strike-breaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike-breaking
-
6 strikebreaking
n1. подавление забастовки;2. штрейкбрехерство.* * *сущ.1) подавление забастовки;2) штрейкбрехерство. -
7 strikebreaking
['straɪkˌbreɪkɪŋ]Общая лексика: подавление забастовки, штрейкбрехерство, срыв забастовки -
8 strike breaking
(n) подавление забастовки; срыв забастовки -
9 забастовка
жен. strike, walkout прекратить забастовку ≈ to end a walkout проводить забастовку ≈ to stage a walkout подавление забастовки ≈ strike-breaking объявлять забастовку ≈ to strike предупредительная забастовка ≈ token strike сидячая забастовка ≈ sit-in, sit-down strike забастовка солидарности ≈ pathetic strike, sympathy strike, sympathetic strike всеобщая забастовка ≈ general strike объявить забастовку ≈ to go on strike;
to come out подавить забастовку ≈ to suppress the strikeзабастов|ка - ж. strike;
всеобщая ~ general strike;
итальянская ~ strike on the job;
сидячая ~ sit-down strike;
объявить ~ку declare а strike;
прекратить ~ку call off a strike;
~очный strike attr. ;
~очный комитет strike committee;
~очное движение strike movement;
~щик м. striker.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забастовка
-
10 strike-breaking
strike-breaking noun подавление забастовки -
11 strikebreaking
[ʹstraık͵breıkıŋ] n1) подавление забастовки2) штрейкбрехерство -
12 strike-breaking
1) Юридический термин: штрейкбрехерство2) Дипломатический термин: подавление забастовки -
13 strike-breaking
[`straɪkˏbreɪkɪŋ]подавление забастовкиштрейкбрехерствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strike-breaking
-
14 Streikabwürgung
сущ. -
15 strikebreaking
-
16 strike-breaking
-
17 strikebreaking
-
18 strikebreaking
1. n подавление забастовки2. n штрейкбрехерство -
19 strikebreaking
-
20 strike-breaking
См. также в других словарях:
Подавление фашистского восстания в ГДР — Берлинский кризис июня 1953 года (широко известно как «Берлинское восстание»[1]; в Германии как «Народное восстание 17 июня»[2]) массовые антиправительственные выступления в ГДР 16 17 июня 1953 года. Содержание 1 Причины и предпосылки кризиса … Википедия
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 … Советская историческая энциклопедия
ИРАК — Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия), гос во в Азии; занимает терр. среднего и ниж. течения рек Тигр и Евфрат, часть Сирийской и Аравийской пустынь, часть Курдистана. Граничит с Турцией, Сирией, Иорданией, Ираном, Сауд. Аравией,… … Советская историческая энциклопедия
Сиэтлская всеобщая забастовка — длилась с 6 по 11 февраля 1919 года. В это время более 65000 рабочих прекратили работать в городе Сиэтл, штат Вашингтон. Недовольные рабочие из нескольких профсоюзов начали забастовку, с требованиями о повышении их заработной платы. Многие другие … Википедия
БОЛИВИЯ — Республика Боливия (Repúblice de Bolivia), гос во в центр. части Юж. Америки. Площ. 1098,6 тыс. км2. Нас. 3,4 млн. ч. (1960), ок. 53% составляют индейцы, 32% метисы (чоло), ок. 15% креолы, потомки испанских завоевателей. Официальная столица г.… … Советская историческая энциклопедия
Морозовская стачка — Морозовская стачка одна из крупнейших организованных забастовок рабочих Российской империи, произошедшая 7 17 января 1885 года на текстильной фабрике «Товарищества Никольской мануфактуры Саввы Морозова, сына и Ко» (с. Никольское, ныне в… … Википедия
Дебс, Юджин Виктор — Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер Дата рождения: 5 ноября 1855 … Википедия
Дебс — Дебс, Юджин Виктор Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер … Википедия
Дебс, Юджин — Юджин Дебс Eugene V. Debs … Википедия
Дебс Юджин — Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер Дата рождения: 5 ноября 1855 … Википедия
Дебс Ю. — Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер Дата рождения: 5 ноября 1855 … Википедия